昨天,舊同事兼好友給我傳來三張照片。一看,愣住了,原來是幾十年前倪匡小說的原稿,稿紙早已發黃,裝着原稿的公文袋封面還有我的字跡。以前常說倪匡的字寫得難看,口講無憑,現在終於有圖有真相了。
當年是我親自去倪宅取稿的,倪太太把文稿給我,忘了有沒有放公文袋內,臨走前我都檢查一下,保證不會拿錯東西,白走一趟。倪太太每次都很客氣,說倪匡在書房,我只是公司小薯,自然不會去打擾,拿了文稿就告辭。
回到辦公室,先把原稿影印一份留底,再把原稿放入有公司銜頭的公文袋內,再在上面寫上作者名和書名,然後將影印稿交植字公司植字。那時候,作者都不會打中文字,稿件都是手寫的。倪匡的字算是作者中寫得很潦草的,但錯字甚少,當年有個年輕作者就經常寫白字,幸好負責看稿的人不是我,有一次這位作者上來,一見到我就說自己常寫白字,不好意思。文筆好跟字寫成怎樣,可以完全不成正比。有一位作者文筆甚好,堪稱才子,但字就寫得歪歪斜斜,醜極了。如果只看其字,不看內容,隨時會被扔進垃圾桶。
以前讀書要上書法課,抄寫字帖,人靠衣裝,字要端莊,否則就是失禮。
倪匡曾說想用聲控打字軟件寫稿,但他說話連珠炮發,嘴巴跟不上腦袋,一個字說幾次也未說出下一個字,又有口音,軟件都認不出他要寫的字,惹得我們哈哈大笑,最後還是放棄,手寫好了。
讀書時愛看他寫的衛斯理,殊不知他也寫其他小說,小時候看過的許多粵語長片都是出自他的手筆。武俠的話有《六指琴魔》,主角是陳寶珠和薛家燕,年輕的薛家燕非常嬌俏,但電影中卻扮醜角。還有女黑俠木蘭花,主角是雪妮,雪妮是當年電影界的俠女,跟曾江很合拍,男的俊,女的俏。
那時候無記節目不多,每天至少播兩次粤語長片,白天一次,深夜一次。之所以記得是深夜,因為我家沒電視機,那天恰巧在鄰居家吃飯,看到無記電視台要播謝賢和嘉玲合演的《清明時節》,宣傳語是有床上戲﹗所以要安排在深夜放映。懵懂的我也不知道什麼是床上戲,但大人們都很緊張地關掉電視。
颳颱風時,一家大小擠在房子裡,更是播粵語長片的黃金時段。忘了什麼時候開始,總之在上中學後,無記就沒有再放映粵語長片了。幾十年後的今天,懷舊可能又值錢了,聞說有一個粵語片台,日夜放映五十年代至七十年代的粵語長片。跟小時候不同的是,那時看的都是五十年代至六十年代末的粵語片,因為是黑白電視機,我想也是黑白電影吧。舊的有紅綫女、張活游、吳楚凡、白燕、紫羅蓮、鄧寄塵、新馬仔、鄧碧影、伊秋水;「新」的有陳寶珠、蕭芳芳、呂奇、曾江、胡楓、雪妮。
原來倪匡是《獨臂刀》的編劇,這個電影我很愛看,後來的《新獨臂刀》男主角改為姜大衛,雖然狄龍高大威猛,演慣大哥,但還是覺得姜大衛帶點文藝味,更瀟灑。
朋友手上這部碩果僅存的倪匡原稿,我就賣個關子,不說是哪一本小說了。不過,可能當年忙裡有錯,公文袋封面我寫上的小說名字,竟然跟原稿對不上號,哈﹗
(倪匡手稿照片設定為本文封面照片,要在本平台才看到)
其實啲字比想像中好喎 👍 而當年我最喜愛睇嘅係雪妮 😍
我昨晚重溫雪妮和曾江的《如來神掌》,是續集。
我一直以為淨係曹達華做,上網睇過原來妳講嗰部叫 “如來神掌再顯神威”
不是啊,有續集的,雪妮和曾江,還有石堅和容玉意的。看完這部再重溫《碧眼魔女》,當年覺得曾江很英俊,跟雪妮很夾。
係喎,原來拍咗好多部
https://www.youtube.com/channel/UCxf31muIc_TkZnrE-qr5KNw/featured
記得當年看過不止一部的。