寫這句話前，我本來是想寫「外國人眼中的香港」，但回心一想，不對，眼前這本七十年代出版的香港旅遊書，書名是《香港旅遊局官方指南》，應該是香港人從西方人的角度描述香港。但是，看到作者是外國人，腦神經又開始打結了。在網上找到這本小書時很興奮，二手書，有可能是某個美國人在七十年代，去了一趟香港，順手在機場或酒店拿了這本官方旅遊書，按圖索驥認識香港。
翻到封底內頁，看到所謂的版權頁，這本白色小書印刷於一九七九年，由A-O-A柯式印刷公司的總經理Walter K. Hoffman負責編製。A-O-A成立於一九六七年三月十一日，地址在官塘偉業街，現在仍在營業，電話號碼跟七十年代時一樣，只是由九龍字頭3改成現在的2字頭。
香港的千禧代沒有經歷過電話號碼由六位數字過渡到現在的八位數字，那時全港電話號碼，前面各有港島(5)、九龍(3)、新界(12)字頭。老家的電話號碼已消失了幾十年，但我仍記得當年的六位數字號碼，連鄰居的電話，我也記得一清二楚。
Hoffman是猶太人姓氏，A-O-A應該不大，可能只有他一人做編輯工作。除了香港旅遊書，荷夫曼先生在六十年代已開始涉足旅遊書出版，例如《香港酒店協會指南》，七十年代還編製其他亞洲地區的旅遊書，曼谷夜生活、東京地圖等。
這本香港旅遊局的官方旅遊指南，第一頁這樣介紹香港(原文是英文，中文是我譯寫的)：
香港是英國的殖民地，404平方英里，香港島在一九四二年割讓，人口有一百一十萬，九龍半島在一八六○年割讓，人口有九十萬，新界在一八九八年租借，人口二百三十萬，九十九年期租約在一九九七年約滿。新界最南，界限街以北的十二平方英里土地，稱為新九龍，住了大部分新界的人口，加上六萬五的水上人，香港人口超過四百五十萬。
記得中學時讀的中國歷史，也說過鴉片戰爭後，香港割讓給英國，新界是租借給英國，年期九十九年，所以後來我就不明白，為何香港會有「九七問題」，明明這只是新界牛的問題。那時很多人說香港是借來的地方，我覺得不太準確，只有新界才是借來的地方，我就是在這片借來的地方成長的。
香港九龍新界也不知何時已三位一體，變成共同體了，新界要還，香港九龍也要一併還了。不過，這些不平等條約也不用太深究了，英國說租借新界，租金也不知交了給誰。
關於香港還回去這件事，很多人寫過不少，其中一個寫得很有趣，也忘了是在哪裡看到的，一篇寫於七十還是八十年代的武俠短篇小說，說一個閨女突然要被生母認回的故事。一聽到武俠二字，大家自然會以為是金庸寫的，但看過的，就知道不是金庸，因為文筆太好了。隔了幾十年，謎底終於揭盅，原來是董橋化名寫的。
七十年代的香港，民生到底怎樣，很多書也可以看到，且看看官方遊遊書怎樣說。
首先，一元港幣相等於0.12英鎊、0.215美元。 現在一元港幣兌0.095英鎊，0.13美元。看來港幣不斷貶值了。
當年香港還有點農業的，45%的菜本地菜農種的，我爸也是一份子，50%的家禽是本地農場提供，還有16%的豬，奇怪的是竟然沒有提到牛肉。大部分的豬肉來自大陸進口，這個我也記得。那時坐柴油火車去羅湖的沙嶺掃墓，總是有載着肥豬的火車從大陸駛過來，經過羅湖站時還停一停，好像要調整一下車身之類，臭氣薰天。雖然我村有很多豬農，但聞慣了，不覺得臭，那些火車上的豬卻特別臭。
翻到書的後半部，這才是戲肉，竟然是大堆伴遊公司的廣告。
中學畢業那年，聽了一位女同學的讒言，看了報紙上一篇招聘廣告，說尖沙咀請女職員，薪優，我就跑了上去一幢商業大廈應徵。進門後，接待員叫我坐下先填表格，都是英文，填到其中一項：身高，體重。我猶豫了一陣，因為忘了自己多重，也很少去秤，就隨便寫個數字，總之是一百磅不到。填完後就交表格，還以為對方要看我的會考成績，誰知不用，只着我回家等消息。
哦，我還穿戴整齊上去，以為至少也會面試一下，難免有點失望地離開。
回家後就忘了此事，跟住有一天黃昏，忽然接到一通電話，是個男的，說英語的外國人。一開口就說找我，我就說哪一位。那男人說看了我在一家公司填的資料，覺得很滿意，我想了一下，噢，好像有這麼一回事，就很開心，但也忘了自己有沒有貼照片。
他突然問我：「你三圍多少？」
我聽得心裡發毛﹗什麼三圍？他還說會給很多錢。我越聽越氣，嘭的一聲掛了線。馬上打電話給我同學，她原來也給她媽在罵。那時以為上了黑店，好險。
隔了幾十年，今年看到這本香港旅遊局的官方遊遊書，原來伴遊是合法的啊，但是，橫看豎看那些伴遊廣告都有點像一樓一鳯的黃色廣告，只是沒露點。當年的旅遊局可真開放。
雖然是租的，主人都掛了，還還給誰？
哈哈哈哈哈﹗這叫無頭公案、無主孤魂。
哈哈哈 以前香港居然已經有伴遊服務！！！！好 yeah 啊！仲以為係日本近年先有！香港好勁啊，哈哈
當然有﹗我好肯定，因為我喺唔知情的情況下上去見過工。
哈哈哈哈哈 又長知識啦我！！！！
喂 我回來，飲緊可樂，一邊刨回今日D野，睇你篇文，初頭又董橋又盛，去到最尾 差D噴可樂！
唔係咁好笑吧。
笑呀！ 我笑點低淚點又低 最近想寫篇文 不過未能gather d 想法
開心好。有諗法，還要有時間和心情寫文。
宜家伴遊改左名叫做PTGF …
即係兼職女友/援交那種？那些伴遊廣告看上去感覺真的很不好，我費事貼出來，因為可以看到當事人的正面。
是也，出租男友/女友、一日情人那種。
仲要收錢那種？……
收呀，但點收同價目如何就唔清楚啦。
咁咪同做雞做鴨冇分別囉。
換湯不換藥。
所以不會放內頁廣告照片。
無樣睇好易中伏。
出晒樣，有啲睇到身材架。
嘩，不過宜家有圖都無真相，可以P圖。
那些是菲林照片來的，雖然已過了五十年，相中美女都已是阿婆了。
可能變左美魔女XD
當年廿幾，都成五十年，七十幾歲阿婆仲美魔女就好得人驚了。
嘩….計完數腦海即刻有畫面
你睇吓都驚啦。