回來了﹗

美國每年九月都有所謂的「返校節」(Homecoming)，就是慶祝舊生返校，有點老鬼的況味，這麼多年，我們又回來了﹗搞笑的是，在紐約市政府在網上的中文宣傳海報，竟然把這個美國傳統譯成「回鄉」。看到時幾乎儍眼了，連八月在中央公園舉行的Homecoming Concert也譯成「回鄉音樂會」。估計是政府省錢，用上谷歌機器翻譯了。

我也回來了。不是返校，是回到辦公室上班，已過去三星期，由不習慣已變成習慣了。

不習慣是因為全程要戴上口罩，除了吃飯和喝水時。聽力開始不太好，跟同事談話，戴着口罩，有時聽不清楚，但又不能貼近對方的臉，大家保持距離，只好放開喉嚨說，說了一陣，喉嚨也有點疼了。

在座位坐了大半天，趁沒有人注意時，把口罩摘下來，像脫水的魚，張開嘴不斷吸氣，憋死我了。公司有令，當然可以彈性處理，但世上總有一些人喜歡吹毛求疵，為免麻煩，公眾地方就絕對遵守規定，但一坐回自己座位，就得過且過了。

還有還有，公司的空調好像不用付錢的，大開特開，有時凍到我如冰箱裡的冰棍，由心裡抖震出來。從家裡拿了塊羊毛披肩，搭在椅背上，感到寒風入骨時，就隨手一披，擋擋風。有時披着披肩在同事的工作間走來走去，也挺有型的，像個吉普賽人，躡手躡腳，穿梭於文明之中。

今天披着披肩去找副總監，剛好總監從辦公室出來，忘了戴上口罩，對方瞧了我和副總監一眼，馬上從口袋拿出黑色口罩，迅速戴上，然後看到我像發冷病的披着披肩，就好心問一句：「你不舒服嗎？」

我這人就是這麼無恥，於是就摸着頭，裝作要暈一樣，作勢要倒在地上：「對，我在病，很不舒服啊。」

總監竟然信以為真﹗

副總監看到馬上翻白眼，沒好氣說：「別理她﹗她老是這樣子，開玩笑不賠命。」

總監嘴巴在口罩下，看不到是不是在笑，總之聳聳肩就走了，由得我們在開玩笑。

這叫開玩笑時要認真開玩笑，工作時要認真工作。

去年年初，公司搬了，新一年順便為自己立下宏願改變一下：

給自己買一個保溫水瓶，足有四杯水的容量，自己在家煮開水，帶回公司喝。因為不想再喝辦公室的蒸餾水了。

戴上工作證，穿得正規一點，從前真的穿得很隨便就上班。

辦公桌要保持整齊，每天抺乾淨。電腦鍵盤換了新的，以前經常在座位吃餅乾和零食，座位都一團糟，因為太髒，有一次技術部人員過來幫我修電腦，都不敢碰桌上那個滿是油膩膩手指印的鍵盤。

結果立下大計後不久，居家令就下來，三月底開始就在家上班了。於是每天在家上班時，都提醒自己不要穿睡衣在家工作，要換衫和洗臉，因為有時候要用視像開會的。

終於回來了。

沒有忘記去年立下的宏願：

每天在家煮開水，帶回公司喝。因為不想再喝辦公室的蒸餾水了。

戴上工作證，穿得正規一點，從前真的穿得很隨便就上班。

辦公桌要保持整齊，每天抺乾淨。

還有還有，仍舊工作時工作，開玩笑時繼續開玩笑。