Skip to content

生活就是這麼廢 Life is Wonderful

by 魔鬼小編

Menu
  • Home
  • About
  • Hobbies
    • Books
    • Food
    • Sports
    • Knitting
    • Movie, TV, Music
    • Travel
  • Body
  • Hometowns
    • New York
    • Hong Kong
  • Pets
  • People
  • About me
Menu

童年時的警匪電視劇

Posted on Tuesday, August 10, 2021 9:35 amWednesday, August 11, 2021 2:44 pm by 魔鬼小編

小時候喜歡和鄰居玩點指兵兵,一群孩子,每人伸拇指出來,另一人握著,第三個人用手握著第二個的拇指,幾隻小手重疊成一排,一人負責唱:「點指兵兵,點指賊賊,點著誰人做大兵……」點到最後兩名就是「上兵下賊」。然後分成兩隊,在草地上追追逐逐。現在的小朋友大槪不會玩這種兵捉賊的遊戲了。很久沒有寫懷舊的電視片集了,這次只講警匪片。

《追緝令》(太陽にほえろ!)

當年香港有三個電視台:無綫(我戲稱無記)、麗的、佳視。我家以前特愛看麗的,所以很多無綫的經典電視劇,例如《狂潮》、《家變》、《上海灘》,我是沒有看過的。如果是麗的,我可以如數家珍。

《追輯令》是麗的播放的日本配音警匪片,聞說一直在日本很受歡迎,甚至比下面提到的《猛龍特警隊》更為人熟悉。上網查資料,後來無綫在八十年代重播,改名為《黑日追緝令》。之後很多荷里活(好萊塢)電影都譯作「XX追緝令」,很可能是從這裡開始的。

根據維基的資料,這套警匪片由一九七二年至一九八六年在日本播映,像《幪面超人》一樣,有幾代版本的。不過,主題曲都是一樣的,一播那音樂,看過的一定會記得。當年麗的是弱台,相信看過的人不多。

內容是環繞探長(石原裕次郎)為首的一班刑警的故事。石原裕次郎是日本著名演員,單看片頭,只拍他一個人穿著西裝,在大都會不同的背景下徐徐吐煙圈,跟著加插其他刑警摶殺的鏡頭,你就知道他的地位超然了。刑警中有在1989年英年早逝的松田優作(死時才四十歲,兒子是帶點邪氣的松田龍平)。結局篇還有神田正輝(松田聖子前夫)。

松田優作拍警匪片時身手不凡,拍完這套電視劇後開始走紅,拍過不少警匪片,後來又在《人間の証明》(中文譯名是《人證》,主題曲《草帽歌》很出名)扮演偵探楝居。他的氣質能文能武,在《其後》(それから,夏目漱石小說改編)中扮演紈絝子弟長井代助(電影說明稱高等遊民),一頂涼帽加白色西裝,瀟灑倜儻。他死前(真的是死前,他拍這套片時已發現自己有血尿,但一直從容拍片,瞞過所有人)拍的西片《黑雨》(Black Rain, 1989),演日本黑幫大佬,冷酷無情,臨危時輕撥眼眉一個鏡頭,我是完全被電暈了。

在網上找到一個比較近期的版本,裡面的角色相信大家會比較熟悉一點。

《猛龍特警隊》(Gメン’75)

這套日本警匪片在香港很受歡迎,可惜那時候很晚才播,所以我都是在半睡半醒的狀態下看的。相信大家都會記得最經典的片段:一字排開的人馬,在機楊跑道上徐徐踏步向前,然後每人一個大特寫。第一個是老得很有型的丹波哲郎,其中有日本打星倉田保昭(他真人是空手道和柔道高手﹗在七、八十年代曾在香港拍武打電影,曾和香港武打演員梁小龍有一場十分鐘的對打,精彩了)。大家可能還記得戴寛邊大帽的藤田美保子,她的角色後來被另一女演員森マリア替代了。

有一點不明白,為何警匪片都愛在一班男人中加入一位女人。嗯,可能是要「平衡」一下吧。有一集是在香港拍外景,當中還見到剛出道的米雪客串 (不過這個版本因版權關係已被刪了)。

下面的主題曲版本,你沒有看錯,石修唱過主題曲的,震驚了吧。陳先生(這是他的真姓啊)當年很瀟灑的,有興趣可以上網找找他和李琳琳拍《心有千千結》時的他。

以下是徐小鳯唱的版本,先唱國語,跟著唱日語,一樣那麼好聽。

https://youtu.be/bQhO7LFZuxM

《大丈夫》

麗的電視劇。我猜當年警匪題材很流行,尤其是在麗的。前有講黑幫的《大家姐》、講香港奇案的《十大奇案》,跟著又製作了一套講警察的《大丈夫》,演員有王鍾、嘉倫、陳欣健、宋豪輝、徐少強。

王鍾是拍電影出身的,幸好近年邵氏的電影終於可見天日,大家可能有機會在某部電影中見過他,他多做配角,主角是狄龍和姜大衛。他的外型粗獷,不是小生格局,雖然多演警察,但沒有大紅大紫。嘉倫樣子有點像混血兒,頗有型的(二○一九年三月八日於美國病逝)。至少這兩個角色已很配合劇名了。陳欣健是警察出身,忘了在劇中他是否扮警司了,他不用扮也十足一個警司樣子了。宋豪輝是無綫藝員訓練班第二屆學員,同期的有伍衛國、盧宛恩(無綫《朱門怨》的二師奶)和吳沅儀(同劇的三師奶,我那時都看過啊)。他的樣子很純良,我覺得他演社工會有很大說服力。至於我們的徐大俠,古裝演大俠,時裝當然是要演警察啦。

記得《大丈夫》的主題曲是關正傑,網上現在有一個版本是他和黎小田、陳欣健和宋豪輝一起唱的,歌詞歌聲都配合得大義凜然。這首歌本來是電影《跳灰》的主題曲(我只記得那首難忘的插曲「問我」),後來麗的拍《大丈夫》時用來做主題曲。作曲的是劉家昌。

https://youtu.be/QqY43cZ2oCw

關正傑唱的「大丈夫」在第一屆金唱片中得奬。那時不流行歌手邊唱邊跳的,關先生雖然毫無台風,但唱功一流。

《CID》

與《大丈夫》同期的無綫警匪片。演員有黃元申、張雷、任達華和何壁堅。因為這套劇,我才知道原來有一種警察叫CID,不用穿制服的。

黃元申是打仔出身,之前在無綫演過西門吹雪(我常覺得當年的武指不好,黃元申這麼好打,應該有更多發揮),演警察可謂游刃有餘。張雷有兩撇鬍子,冬菇頭,聞說是龍虎武師出身,又是打得之人,他的外型很似雜差。任達華當年應該很年輕。另一位演員,對不起,我真的連樣子也忘了。可能重看的話會勾起回憶。

因為年代太久遠,我看這劇的印象也很模糊。記得有一集講嚴秋華(兒童節目《跳飛機》扮怪獸)演屋邨色魔,受害人是金興賢的妹妹,金興賢最後濫用私刑,打到對方七彩(不知有沒有記錯)。有一集講周潤發演變態殺手,我不敢提內容了,有興趣者自己去找來看吧。

在網上無法找到《CID》的短片,可能又是版權問題。

這兩套本港土產的警匪片,內容其實很暴力。聞說《大丈夫》經常有露點鏡頭出現,我沒有什麼印象,或許我那時看了也不知是什麼(一笑﹗)。兩套劇集的幕後人員都很強勁。《大丈夫》的監制是麥當雄(他很擅長拍這種警匪、犯罪題材);《CID》的監制是梁淑怡,導演有譚家明和許鞍華。

現在的香港已很難拍警匪劇的了,起碼像《無間道》拍臥底這題材就肯定踩紅線了,偏偏香港是以拍黑幫和警匪電影聞名。

《無敵鐵探長》(Ironside)

無綫播放的配音美劇。

艾朗西探長(Raymond Burr飾演,由朱江配音)跟我們熟悉的探長不同,他,一開場就因中槍而致下肢殘癈終身坐輪椅。他為人冷靜,不用追不用跑,而是用腦去破案。他是電視史上第一位傷殘探員。

根據維基的資料,這套美國長壽電視片集在1967年於美國首播,大受歡迎,一直到1975年因為收視下跌而結束。

電視的開場白拍得精簡,幾個鏡頭交代了艾朗西中槍坐輪椅的背景,我家當年的電視機是黑白的,現在重看片段,更覺顏色對比突出。最深印象的其實是它的開場音樂,作曲的是著名的音樂人昆西鍾斯。看過《標殺令》(Kill Bill, 2003 & 2004)的,一定知道導演塔倫天奴融合了許多過往的經典電視電影材料,其中就用了《無敵鐵探長》的開場音樂。

《無敵鐵探長》每集都有不同的演員客串,其中一集有李小龍。劇情講艾朗西探長派人去李小龍開的柔道館查資料。李小龍在館內授徒,不過,我覺得他的招式像中國功夫多於柔道。

《雌虎雙雄》(The Mod Squad)

這套配音電視劇在1971年開始晚上在無綫播映。故事講警方利用青年去查案:兩男(一個是白人,一個是黑人)一女(金髮)。

我只記得開場是兩男一女在一條陰暗的隧道中狂奔,當年是第一次看見爆炸頭和黑人(希斯),其餘一男一女外型都比較「正常」。黑人的髮質跟我們很不同,要塗特別的護髮用品才可以令頭髮平直過來,否則就要紥小辮子,否則會散開,如果用一種特別的梳,頭髮會更蓬鬆,變成獅子頭,這種髮型在七十年代曾一度很流行。

同場加映

無綫配音美劇《職業特工隊》的開瑒配樂,現在湯伯主演的一系列Mission Impossible電影,香港譯法也是沿自當年電視劇的譯名。

(原文寫於2009年7月28日,2020年7月8日修訂於Matters,本文為修訂版)

Like this:

Like Loading...
如喜歡本文,請分享出去。謝謝﹗

11 thoughts on “童年時的警匪電視劇”

  1. Wu Ming 無明 says:
    Tuesday, August 10, 2021 9:37 am at Tuesday, August 10, 2021 9:37 am

    等陣睇 我今日好忙 和鬥緊blog

    Loading...
    Reply
    1. 魔鬼小編 says:
      Tuesday, August 10, 2021 5:29 pm at Tuesday, August 10, 2021 5:29 pm

      慢慢。攰死。

      Loading...
      Reply
  2. Wu Ming 無明 says:
    Tuesday, August 10, 2021 9:37 am at Tuesday, August 10, 2021 9:37 am

    Like jor sin

    Loading...
    Reply
  3. Wu Ming 無明 says:
    Tuesday, August 10, 2021 12:37 pm at Tuesday, August 10, 2021 12:37 pm

    鱷魚🐊淚係咪無記架,我印象深呢個,另外也是無記的有季節,~麗的就唔太熟D戲

    Loading...
    Reply
    1. 魔鬼小編 says:
      Tuesday, August 10, 2021 5:31 pm at Tuesday, August 10, 2021 5:31 pm

      《鱷魚淚》係麗的架,潘志文係男主角,有張瑪莉。《季節》我冇睇過,我唔睇《歡樂今宵》的。

      Loading...
      Reply
      1. Wu Ming 無明 says:
        Wednesday, August 11, 2021 1:57 am at Wednesday, August 11, 2021 1:57 am

        印象tears of crocodile 🐊 好睇~ 打唔返個中文字

        Loading...
        Reply
        1. 魔鬼小編 says:
          Wednesday, August 11, 2021 7:52 am at Wednesday, August 11, 2021 7:52 am

          你用乜嘢輸入法打中文?我用倉頡。

          Loading...
          Reply
          1. Wu Ming 無明 says:
            Wednesday, August 11, 2021 8:06 am at Wednesday, August 11, 2021 8:06 am

            今日去你到 俾reader 彈出黎

            Loading...
          2. 魔鬼小編 says:
            Wednesday, August 11, 2021 8:57 am at Wednesday, August 11, 2021 8:57 am

            這個不是太理解。我不懂電腦操作的。我只會123基本的東西。

            Loading...
          3. Wu Ming 無明 says:
            Wednesday, August 11, 2021 11:00 am at Wednesday, August 11, 2021 11:00 am

            我知 我明

            Loading...
          4. 魔鬼小編 says:
            Wednesday, August 11, 2021 11:27 am at Wednesday, August 11, 2021 11:27 am

            你個名叫無明喎。

            Loading...

請留言Cancel reply

Log in

給朋友推薦本網站

最新留言

  • Twiggy on 古惑仔,香港最後的探戈
  • Twiggy on 紐約就是雨傘多
  • 紐約就是雨傘多 - 生活就是這麼廢 Life is Wonderful by 魔鬼小編 on 最難風雨
  • 萬事起頭難 - 生活就是這麼廢 Life is Wonderful by 魔鬼小編 on 歡歡樂樂完成第五十屆紐約馬拉松
  • 古惑仔,香港最後的探戈 - 生活就是這麼廢 Life is Wonderful by 魔鬼小編 on 渴望吃日式薄餅的心
  • 古惑仔,香港最後的探戈 - 生活就是這麼廢 Life is Wonderful by 魔鬼小編 on 從古惑仔尋找消失的港味
  • 飯局遇故人 - 生活就是這麼廢 Life is Wonderful by 魔鬼小編 on 不出門,怎會認識新朋友
  • 飯局遇故人 - 生活就是這麼廢 Life is Wonderful by 魔鬼小編 on 提花帽子贈好友
  • 魔鬼小編 on 一天織一帽子
  • 清風明月 on 一天織一帽子

文章類別

文章歸檔

熱門文章

  • 英劇The Day of the Jackal:豺狼是誰?
  • 天竺鼠同性互騎
  • 美國人的打包文化
  • 天竺鼠因消化不良造成的宿便(便秘)
  • 天竺鼠:量體重的重要性
  • 正月當然要看《殭屍校園》
  • 天竺鼠喜歡咬籠子怎麼辦?
  • 赤的疑惑──紅眼睛的天竺鼠
  • 天竺鼠:開眼睡還是合眼睡?
  • 天竺鼠斷了牙怎麼辦?

留下腳毛

  • 163,076 條

訂閱本網站RSS

RSS feed RSS - Posts

https://editordevil.com/wp-content/uploads/2021/05/Bill-Evans-The-Two-Lonely-People.mp3

Drops Laine magazine 上廁所 不是影評 不是食譜 中央公園 二十二咪半 人生五十歲才開始 健行 元朗 口罩 吃東吃西 唐人街 單車 圖書館 地鐵 天竺鼠 學人講英文 屎坑 廁所 戲院 毛衣 洪水橋 漫畫 疫情下 疫苗 看醫生 競走 紐成一片 紐約 紐約地鐵 紐約馬拉松 給我365個理由為什麼要參加紐約馬拉松 編織 織毛衣 織襪子 行山 過塘去英國見事頭婆 遠足 陀螺 電影 電影院 電視劇 香水 馬拉松

© 2025 生活就是這麼廢 Life is Wonderful | Powered by Minimalist Blog WordPress Theme
%d