就算你不喜歡帶點神經質的男演員Johnny Depp，也一定聽過無頭騎士和斷頭谷，兩個都是萬聖節不可少的元素，斷頭谷(Sleepy Hollow)，又譯做無頭谷，就是在紐約市郊，紐約人將紐約市以北的紐約州叫做上州。斷頭谷有個地方很出名，就是墳場。
Tag: 墳場
「鄧肇堅在你後面﹗」
香港應該沒有誰會沒聽過「鄧肇堅」的名字。不是說笑，我初時以為是英殖時期某一任港督的大名。以前的香港政府翻譯外國人的名字時，有一套不成文的規矩，就是把外國官員的名字翻譯得像中國人，目的是要親民，英國人連這一點細節也講究，以前可能覺得有點搞笑，現在就覺得彌足珍貴了，原來做官也要想到要親民的。
活死人之旅：世上最牛的墓碑
中國人對墳墓素來忌諱，以前聽說過有華人家長因子女派到的高中面對墳場而要求轉學。美國人在這方面是百無禁忌的，美國小鎮必定有兩樣東西：教堂和墳墓。就算是大都市如紐約，墳場都是靠近民居的。陰宅陽宅只是相隔一條街而已。