不是影評 - 生活就是這麼廢 Life is Wonderful

紐約人看《西城故事》

為了區別六十年前的《夢斷城西》(West Side Story，1961)，史匹堡重拍的歌舞電影West Side Story，中文片名叫《西城故事》是好事，但大陸卻譯成《西區故事》，名字非常不切合。

你可能奇怪怎麼我不提最近很火熱的韓劇《殭屍校園》(All Of Us Are Dead)，不是不想提，是我還未看完。

我明白，如果我推薦這部電影《Nightmare Alley》(港譯：毒心術；台譯：夜路；大陸：玉面情魔。怎麼大陸譯名這次港味十足的？)是毫無說服力的。

昨天紐約市(2月9日)確診病例原來已跌到每天1837宗了。約州州長已宣佈今天(2月10日)開始，解除室內公眾地方的口罩令和出示疫苗卡的規定。

Val Kilmer在電影《At First Sight，1999》中演一名自幼失明的按摩師，他與一名女子相戀時，常提起父親因自己三歲時失明而離棄家庭，他失明前的童年記憶是父親給他一團像雲霧的東西。他經常做夢，夢見自己一直追著那團迷霧，而父親的身影就在迷霧之中。

現在講《IT狗》這部電視劇會不會太早呢？我只看了兩集，但已覺得這部劇集完全不正常。

「煤氣燈效應」(gaslighting)，這個心理學詞彙最近很火紅，煤氣燈效應跟煤氣燈有什麼關係？可以是完全沒關係，也可以說有直接的關係。

對真正的香港人來說，這部紀錄片意義深遠──深，是深切刻骨的記憶；遠，是長傳致遠的影響。這兩點正正是暴政最害怕的東西。

由今年康城影展爆出有一套香港人的紀錄片《時代革命》時，就很希望可以一睹了。紐約有幸成為世界公映的第一站，今天開始，一連七天，每天三場，一收到消息，第一時間在網上訂票，約了朋友一起請假去看。