學外語最難是俚語，尤其是超出自己生活範圍的。Doing a Rosie，本來是指做了點令人尷尬的蠢事，惹人發笑。但是，自一九八○年第八十四屆波士頓馬拉松爆出女子冠軍Rosie Ruiz作弊，成績造假後，doing a Rosie這句俚語就開始在長跑界流行，指跑手在馬拉松比賽「切西瓜」，即是作弊，沒有跑畢全程的意思。
Tag: 切西瓜
by 魔鬼小編
by 魔鬼小編
學外語最難是俚語，尤其是超出自己生活範圍的。Doing a Rosie，本來是指做了點令人尷尬的蠢事，惹人發笑。但是，自一九八○年第八十四屆波士頓馬拉松爆出女子冠軍Rosie Ruiz作弊，成績造假後，doing a Rosie這句俚語就開始在長跑界流行，指跑手在馬拉松比賽「切西瓜」，即是作弊，沒有跑畢全程的意思。