在香港黃金歲月成長的香港人,不可能沒聽過顧嘉煇寫的歌曲,我家雖然是小撮擁護麗的電視台的香港人,但也聽過不少他寫的電視劇主題曲和插曲,從沒看過《上海灘》,但也會哼一句「浪奔浪流……」,可是,今天才驚覺原來顧Sir的中文名字是這樣寫的:顧嘉煇──是「嘉許」的「嘉」,不是「家庭」的「家」,是火字旁的「煇」,而不是光字旁的「輝」。
起初還以為是手民之誤,上網一查,還找到名字的不同組合:顧家輝、顧嘉輝、顧嘉煇……(簡體字版本就不要算了)。維基上面更複雜,列出了三個別名:顧家煇、顧嘉輝、張志雲。
一時之間儍了眼,開始懷疑人生了,明明記得寫法是「顧家輝」,是回憶欺騙了我,還是自己一直寫錯字?勉為其難說當年年紀小──「顧家」二字有照顧家庭的意思,就很理所當然地覺得ku3 gaa1 fai1三個發音是這樣寫的。那個時代,用「家」字起名字是很普遍的,金庸的《書劍》就有陳家洛,亦舒的男主角叫家明,還有李家鼎、劉家傑、羅家英、薛家燕、林家聲……
可能是這個原因,一直誤把馮京作馬涼了。
可是,在網上找到的舊唱片封套、黑膠唱片,甚至是發黃的雜誌廣告,都是寫着「顧家輝」作曲。
不過,看過顧嘉煇生平的,也知道他的胞姊是顧媚,顧媚是藝名,原名叫顧嘉瀰,顧sir還有一位弟弟顧嘉鏘,看了三姐弟的名字組合,名字最後一字都是依着五行取名:水火金,看到這裡,幾乎可以肯定名字是「顧嘉煇」了。所以,暫且相信維基所言,其餘的名字都是別名,包括我腦海中的那個名字。
昨天顧sir去世的消息一傳出,散佈世界的香港人社區無不又悲又傷。我是呆了一陣,第一時間想到的是,是不是假消息啊,怎麼一開年又走了一個?跟着發覺許多人都在傳,我仍不肯相信,其他名人也沒反應,還安慰自己說不是真的。
我不是悲傷,顧sir畢竟不在大熒幕幾十年,而且年紀也很大了,離開是遲早的事。但偏偏在這個時候走了,難免很失落,聞說是感染了新冠。顧sir寫的歌過千首,如果沒有看過「煇黃演唱會」,相信也不會知道原來無記的兒童節目《跳飛機》中的數字歌也是他寫和填詞的:
「一二三,三二一,一二三四五六七,二三四,四三二,四五六七八九十。」
我童年時並沒有兒童節目,跟《跳飛機》只是擦身而過。以前不會覺得這些老掉大牙的歌是寶,現在回頭一看,怎麼幾十年了,這個世界好像沒有進步過一樣,這些琅琅上口的歌現在都沒有了。現在的香港廣東歌,如果不看字幕,真的不知道是在唱什麼。
顧嘉煇寫的曲旋律易記,再加上當年的填詞人,電視台的推波助瀾,首首家傳戶曉,小孩子也會琅琅上口,堪稱樂壇的白居易。他寫了這麼多首時代曲,唯一一首我現在仍在聽的歌卻是小調《鮮花滿月樓》,盧國沾填詞,張德蘭唱,這是電視劇《陸小鳯》的插曲,我家愛看麗的電視台,唯一會轉台就是因為我媽要看《陸小鳯》,她特別愛看劉松仁,說他兩道眉毛好,她只讚過兩個男人的眉毛好,一個是劉松仁,一個是粵語長片時代的周聰。得要感謝我媽,否則我可能會錯過了黃允財演的花滿樓,我媽喜歡陸小鳯,我卻喜歡自幼失明的花滿樓。
《鮮花滿月樓》是劇中演奸角上官飛燕的韓馬利向花滿樓示愛時唱的歌,歌詞緊扣花滿樓的名字,聽得人春心蕩漾,連花滿樓也上鈎了。張德蘭的唱腔圓渾甜美,唱起來好像不費一力,之後也沒聽過有其他歌手唱得比她好的。我想,唯一可以匹敵的一首老歌就是柳影虹的《換到千般恨》了,作曲的是黎小田。巧合的是,兩位都是我成長時的香港音樂人,兩位都先後走了。
我們走了,他們也一個又一個的走了。
😢
有冇看他兒子在商台的訪問? 他個仔說他爸爸一直記掛香港,人生沒什麼遺憾,最上心頭的是幾年前香港的變化
沒有聽,有報紙寫,看了。